Bug 23783: Show languages from MARC21 field 041 in OPAC

This copies the changes made in bug 20364 for the staff
interface to the OPAC.

Some slight changes have been made in comparison:
- OPAC uses the class "separator" for the characters
  that are used between repeatable tags. "sep" as
  used in the original patch set has some CSS rules
  attached to it that break display, so it makes
  double sense to change it.
- We revently removed ending . from the display in
  OPAC - so it's done here too.

To test:
1) Apply patch
2) Do a search in the OPAC and check the results look correct
3) Check some biblio detail pages and verify that they look correct
4) Add some 041 subfields (a, b, d, h, j) in any combinations
5) Repeat 2 and 3

Signed-off-by: Bernardo Gonzalez Kriegel <bgkriegel@gmail.com>
Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@bugs.koha-community.org>
Signed-off-by: Martin Renvoize <martin.renvoize@ptfs-europe.com>

diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21Languages.xsl b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21Languages.xsl
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a0889a4
--- /dev/null
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21Languages.xsl
@@ -0,0 +1,498 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE stylesheet [<!ENTITY nbsp "&#160;" >]>
+<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
+<!-- This file generated by generate_MARC21Languages.pl -->
+    <xsl:template name="languageCodeText">
+        <xsl:param name="code"/>
+        <xsl:choose>
+            <xsl:when test="$code='abk'"><xsl:text>Abkhaz</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ace'"><xsl:text>Achinese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ach'"><xsl:text>Acoli</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ada'"><xsl:text>Adangme</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ady'"><xsl:text>Adygei</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='aar'"><xsl:text>Afar</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='afh'"><xsl:text>Afrihili (Artificial language)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='afr'"><xsl:text>Afrikaans</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='afa'"><xsl:text>Afroasiatic (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ain'"><xsl:text>Ainu</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='aka'"><xsl:text>Akan</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='akk'"><xsl:text>Akkadian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='alb'"><xsl:text>Albanian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ale'"><xsl:text>Aleut</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='alg'"><xsl:text>Algonquian (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='alt'"><xsl:text>Altai</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tut'"><xsl:text>Altaic (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='amh'"><xsl:text>Amharic</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='anp'"><xsl:text>Angika</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='apa'"><xsl:text>Apache languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ara'"><xsl:text>Arabic</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='arg'"><xsl:text>Aragonese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='arc'"><xsl:text>Aramaic</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='arp'"><xsl:text>Arapaho</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='arw'"><xsl:text>Arawak</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='arm'"><xsl:text>Armenian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='rup'"><xsl:text>Aromanian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='art'"><xsl:text>Artificial (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='asm'"><xsl:text>Assamese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ath'"><xsl:text>Athapascan (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='aus'"><xsl:text>Australian languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='map'"><xsl:text>Austronesian (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ava'"><xsl:text>Avaric</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ave'"><xsl:text>Avestan</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='awa'"><xsl:text>Awadhi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='aym'"><xsl:text>Aymara</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='aze'"><xsl:text>Azerbaijani</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ast'"><xsl:text>Bable</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ban'"><xsl:text>Balinese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bat'"><xsl:text>Baltic (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bal'"><xsl:text>Baluchi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bam'"><xsl:text>Bambara</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bai'"><xsl:text>Bamileke languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bad'"><xsl:text>Banda languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bnt'"><xsl:text>Bantu (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bas'"><xsl:text>Basa</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bak'"><xsl:text>Bashkir</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='baq'"><xsl:text>Basque</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='btk'"><xsl:text>Batak</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bej'"><xsl:text>Beja</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bel'"><xsl:text>Belarusian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bem'"><xsl:text>Bemba</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ben'"><xsl:text>Bengali</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ber'"><xsl:text>Berber (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bho'"><xsl:text>Bhojpuri</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bih'"><xsl:text>Bihari (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bik'"><xsl:text>Bikol</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='byn'"><xsl:text>Bilin</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bis'"><xsl:text>Bislama</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='zbl'"><xsl:text>Blissymbolics</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bos'"><xsl:text>Bosnian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bra'"><xsl:text>Braj</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bre'"><xsl:text>Breton</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bug'"><xsl:text>Bugis</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bul'"><xsl:text>Bulgarian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bua'"><xsl:text>Buriat</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bur'"><xsl:text>Burmese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='cad'"><xsl:text>Caddo</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='car'"><xsl:text>Carib</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='cat'"><xsl:text>Catalan</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='cau'"><xsl:text>Caucasian (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ceb'"><xsl:text>Cebuano</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='cel'"><xsl:text>Celtic (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='cai'"><xsl:text>Central American Indian (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='chg'"><xsl:text>Chagatai</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='cmc'"><xsl:text>Chamic languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='cha'"><xsl:text>Chamorro</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='che'"><xsl:text>Chechen</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='chr'"><xsl:text>Cherokee</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='chy'"><xsl:text>Cheyenne</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='chb'"><xsl:text>Chibcha</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='chi'"><xsl:text>Chinese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='chn'"><xsl:text>Chinook jargon</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='chp'"><xsl:text>Chipewyan</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='cho'"><xsl:text>Choctaw</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='chu'"><xsl:text>Church Slavic</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='chk'"><xsl:text>Chuukese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='chv'"><xsl:text>Chuvash</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='cop'"><xsl:text>Coptic</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='cor'"><xsl:text>Cornish</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='cos'"><xsl:text>Corsican</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='cre'"><xsl:text>Cree</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mus'"><xsl:text>Creek</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='crp'"><xsl:text>Creoles and Pidgins (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='cpe'"><xsl:text>Creoles and Pidgins, English-based (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='cpf'"><xsl:text>Creoles and Pidgins, French-based (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='cpp'"><xsl:text>Creoles and Pidgins, Portuguese-based (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='crh'"><xsl:text>Crimean Tatar</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='hrv'"><xsl:text>Croatian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='cus'"><xsl:text>Cushitic (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='cze'"><xsl:text>Czech</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='dak'"><xsl:text>Dakota</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='dan'"><xsl:text>Danish</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='dar'"><xsl:text>Dargwa</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='day'"><xsl:text>Dayak</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='del'"><xsl:text>Delaware</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='din'"><xsl:text>Dinka</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='div'"><xsl:text>Divehi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='doi'"><xsl:text>Dogri</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='dgr'"><xsl:text>Dogrib</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='dra'"><xsl:text>Dravidian (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='dua'"><xsl:text>Duala</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='dut'"><xsl:text>Dutch</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='dum'"><xsl:text>Dutch, Middle (ca. 1050-1350)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='dyu'"><xsl:text>Dyula</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='dzo'"><xsl:text>Dzongkha</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='frs'"><xsl:text>East Frisian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bin'"><xsl:text>Edo</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='efi'"><xsl:text>Efik</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='egy'"><xsl:text>Egyptian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='eka'"><xsl:text>Ekajuk</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='elx'"><xsl:text>Elamite</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='eng'"><xsl:text>English</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='enm'"><xsl:text>English, Middle (1100-1500)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ang'"><xsl:text>English, Old (ca. 450-1100)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='myv'"><xsl:text>Erzya</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='epo'"><xsl:text>Esperanto</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='est'"><xsl:text>Estonian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='gez'"><xsl:text>Ethiopic</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ewe'"><xsl:text>Ewe</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ewo'"><xsl:text>Ewondo</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='fan'"><xsl:text>Fang</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='fat'"><xsl:text>Fanti</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='fao'"><xsl:text>Faroese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='fij'"><xsl:text>Fijian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='fil'"><xsl:text>Filipino</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='fin'"><xsl:text>Finnish</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='fiu'"><xsl:text>Finno-Ugrian (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='fon'"><xsl:text>Fon</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='fre'"><xsl:text>French</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='frm'"><xsl:text>French, Middle (ca. 1300-1600)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='fro'"><xsl:text>French, Old (ca. 842-1300)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='fry'"><xsl:text>Frisian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='fur'"><xsl:text>Friulian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ful'"><xsl:text>Fula</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='gaa'"><xsl:text>Gã</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='glg'"><xsl:text>Galician</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='lug'"><xsl:text>Ganda</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='gay'"><xsl:text>Gayo</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='gba'"><xsl:text>Gbaya</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='geo'"><xsl:text>Georgian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ger'"><xsl:text>German</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='gmh'"><xsl:text>German, Middle High (ca. 1050-1500)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='goh'"><xsl:text>German, Old High (ca. 750-1050)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='gem'"><xsl:text>Germanic (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='gil'"><xsl:text>Gilbertese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='gon'"><xsl:text>Gondi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='gor'"><xsl:text>Gorontalo</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='got'"><xsl:text>Gothic</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='grb'"><xsl:text>Grebo</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='grc'"><xsl:text>Greek, Ancient (to 1453)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='gre'"><xsl:text>Greek, Modern (1453- )</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='grn'"><xsl:text>Guarani</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='guj'"><xsl:text>Gujarati</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='gwi'"><xsl:text>Gwich'in</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='hai'"><xsl:text>Haida</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='hat'"><xsl:text>Haitian French Creole</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='hau'"><xsl:text>Hausa</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='haw'"><xsl:text>Hawaiian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='heb'"><xsl:text>Hebrew</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='her'"><xsl:text>Herero</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='hil'"><xsl:text>Hiligaynon</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='hin'"><xsl:text>Hindi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='hmo'"><xsl:text>Hiri Motu</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='hit'"><xsl:text>Hittite</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='hmn'"><xsl:text>Hmong</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='hun'"><xsl:text>Hungarian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='hup'"><xsl:text>Hupa</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='iba'"><xsl:text>Iban</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ice'"><xsl:text>Icelandic</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ido'"><xsl:text>Ido</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ibo'"><xsl:text>Igbo</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ijo'"><xsl:text>Ijo</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ilo'"><xsl:text>Iloko</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='smn'"><xsl:text>Inari Sami</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='inc'"><xsl:text>Indic (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ine'"><xsl:text>Indo-European (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ind'"><xsl:text>Indonesian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='inh'"><xsl:text>Ingush</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ina'"><xsl:text>Interlingua (International Auxiliary Language Association)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ile'"><xsl:text>Interlingue</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='iku'"><xsl:text>Inuktitut</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ipk'"><xsl:text>Inupiaq</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ira'"><xsl:text>Iranian (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='gle'"><xsl:text>Irish</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mga'"><xsl:text>Irish, Middle (ca. 1100-1550)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sga'"><xsl:text>Irish, Old (to 1100)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='iro'"><xsl:text>Iroquoian (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ita'"><xsl:text>Italian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='jpn'"><xsl:text>Japanese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='jav'"><xsl:text>Javanese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='jrb'"><xsl:text>Judeo-Arabic</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='jpr'"><xsl:text>Judeo-Persian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kbd'"><xsl:text>Kabardian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kab'"><xsl:text>Kabyle</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kac'"><xsl:text>Kachin</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kal'"><xsl:text>Kalâtdlisut</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kam'"><xsl:text>Kamba</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kan'"><xsl:text>Kannada</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kau'"><xsl:text>Kanuri</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='krc'"><xsl:text>Karachay-Balkar</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kaa'"><xsl:text>Kara-Kalpak</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='krl'"><xsl:text>Karelian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kar'"><xsl:text>Karen languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kas'"><xsl:text>Kashmiri</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='csb'"><xsl:text>Kashubian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kaw'"><xsl:text>Kawi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kaz'"><xsl:text>Kazakh</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kha'"><xsl:text>Khasi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='khm'"><xsl:text>Khmer</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='khi'"><xsl:text>Khoisan (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kho'"><xsl:text>Khotanese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kik'"><xsl:text>Kikuyu</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kmb'"><xsl:text>Kimbundu</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kin'"><xsl:text>Kinyarwanda</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tlh'"><xsl:text>Klingon (Artificial language)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kom'"><xsl:text>Komi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kon'"><xsl:text>Kongo</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kok'"><xsl:text>Konkani</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kut'"><xsl:text>Kootenai</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kor'"><xsl:text>Korean</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kos'"><xsl:text>Kosraean</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kpe'"><xsl:text>Kpelle</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kro'"><xsl:text>Kru (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kua'"><xsl:text>Kuanyama</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kum'"><xsl:text>Kumyk</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kur'"><xsl:text>Kurdish</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kru'"><xsl:text>Kurukh</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='kir'"><xsl:text>Kyrgyz</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='lad'"><xsl:text>Ladino</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='lah'"><xsl:text>Lahndā</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='lam'"><xsl:text>Lamba (Zambia and Congo)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='lao'"><xsl:text>Lao</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='lat'"><xsl:text>Latin</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='lav'"><xsl:text>Latvian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='lez'"><xsl:text>Lezgian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='lim'"><xsl:text>Limburgish</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='lin'"><xsl:text>Lingala</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='lit'"><xsl:text>Lithuanian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='jbo'"><xsl:text>Lojban (Artificial language)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nds'"><xsl:text>Low German</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='dsb'"><xsl:text>Lower Sorbian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='loz'"><xsl:text>Lozi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='lub'"><xsl:text>Luba-Katanga</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='lua'"><xsl:text>Luba-Lulua</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='lui'"><xsl:text>Luiseño</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='smj'"><xsl:text>Lule Sami</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='lun'"><xsl:text>Lunda</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='luo'"><xsl:text>Luo (Kenya and Tanzania)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='lus'"><xsl:text>Lushai</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ltz'"><xsl:text>Luxembourgish</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mac'"><xsl:text>Macedonian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mad'"><xsl:text>Madurese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mag'"><xsl:text>Magahi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mai'"><xsl:text>Maithili</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mak'"><xsl:text>Makasar</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mlg'"><xsl:text>Malagasy</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='may'"><xsl:text>Malay</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mal'"><xsl:text>Malayalam</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mlt'"><xsl:text>Maltese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mnc'"><xsl:text>Manchu</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mdr'"><xsl:text>Mandar</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='man'"><xsl:text>Mandingo</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mni'"><xsl:text>Manipuri</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mno'"><xsl:text>Manobo languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='glv'"><xsl:text>Manx</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mao'"><xsl:text>Maori</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='arn'"><xsl:text>Mapuche</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mar'"><xsl:text>Marathi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='chm'"><xsl:text>Mari</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mah'"><xsl:text>Marshallese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mwr'"><xsl:text>Marwari</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mas'"><xsl:text>Maasai</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='myn'"><xsl:text>Mayan languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='men'"><xsl:text>Mende</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mic'"><xsl:text>Micmac</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='min'"><xsl:text>Minangkabau</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mwl'"><xsl:text>Mirandese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mis'"><xsl:text>Miscellaneous languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='moh'"><xsl:text>Mohawk</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mdf'"><xsl:text>Moksha</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mkh'"><xsl:text>Mon-Khmer (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='lol'"><xsl:text>Mongo-Nkundu</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mon'"><xsl:text>Mongolian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='cnr'"><xsl:text>Montenegrin</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mos'"><xsl:text>Mooré</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mul'"><xsl:text>Multiple languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='mun'"><xsl:text>Munda (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nah'"><xsl:text>Nahuatl</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nau'"><xsl:text>Nauru</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nav'"><xsl:text>Navajo</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nbl'"><xsl:text>Ndebele (South Africa)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nde'"><xsl:text>Ndebele (Zimbabwe)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ndo'"><xsl:text>Ndonga</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nap'"><xsl:text>Neapolitan Italian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nep'"><xsl:text>Nepali</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='new'"><xsl:text>Newari</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nwc'"><xsl:text>Newari, Old</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nia'"><xsl:text>Nias</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nic'"><xsl:text>Niger-Kordofanian (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ssa'"><xsl:text>Nilo-Saharan (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='niu'"><xsl:text>Niuean</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nqo'"><xsl:text>N'Ko</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nog'"><xsl:text>Nogai</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='zxx'"><xsl:text>No linguistic content</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nai'"><xsl:text>North American Indian (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='frr'"><xsl:text>North Frisian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sme'"><xsl:text>Northern Sami</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nso'"><xsl:text>Northern Sotho</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nor'"><xsl:text>Norwegian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nob'"><xsl:text>Norwegian (Bokmål)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nno'"><xsl:text>Norwegian (Nynorsk)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nub'"><xsl:text>Nubian languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nym'"><xsl:text>Nyamwezi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nya'"><xsl:text>Nyanja</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nyn'"><xsl:text>Nyankole</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nyo'"><xsl:text>Nyoro</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='nzi'"><xsl:text>Nzima</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='oci'"><xsl:text>Occitan (post-1500)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='xal'"><xsl:text>Oirat</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='oji'"><xsl:text>Ojibwa</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='non'"><xsl:text>Old Norse</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='peo'"><xsl:text>Old Persian (ca. 600-400 B.C.)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ori'"><xsl:text>Oriya</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='orm'"><xsl:text>Oromo</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='osa'"><xsl:text>Osage</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='oss'"><xsl:text>Ossetic</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='oto'"><xsl:text>Otomian languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='pal'"><xsl:text>Pahlavi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='pau'"><xsl:text>Palauan</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='pli'"><xsl:text>Pali</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='pam'"><xsl:text>Pampanga</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='pag'"><xsl:text>Pangasinan</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='pan'"><xsl:text>Panjabi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='pap'"><xsl:text>Papiamento</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='paa'"><xsl:text>Papuan (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='per'"><xsl:text>Persian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='phi'"><xsl:text>Philippine (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='phn'"><xsl:text>Phoenician</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='pon'"><xsl:text>Pohnpeian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='pol'"><xsl:text>Polish</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='por'"><xsl:text>Portuguese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='pra'"><xsl:text>Prakrit languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='pro'"><xsl:text>Provençal (to 1500)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='pus'"><xsl:text>Pushto</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='que'"><xsl:text>Quechua</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='roh'"><xsl:text>Raeto-Romance</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='raj'"><xsl:text>Rajasthani</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='rap'"><xsl:text>Rapanui</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='rar'"><xsl:text>Rarotongan</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='roa'"><xsl:text>Romance (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='rom'"><xsl:text>Romani</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='rum'"><xsl:text>Romanian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='run'"><xsl:text>Rundi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='rus'"><xsl:text>Russian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sal'"><xsl:text>Salishan languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sam'"><xsl:text>Samaritan Aramaic</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='smi'"><xsl:text>Sami</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='smo'"><xsl:text>Samoan</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sad'"><xsl:text>Sandawe</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sag'"><xsl:text>Sango (Ubangi Creole)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='san'"><xsl:text>Sanskrit</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sat'"><xsl:text>Santali</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='srd'"><xsl:text>Sardinian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sas'"><xsl:text>Sasak</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sco'"><xsl:text>Scots</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='gla'"><xsl:text>Scottish Gaelic</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sel'"><xsl:text>Selkup</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sem'"><xsl:text>Semitic (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='srp'"><xsl:text>Serbian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='srr'"><xsl:text>Serer</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='shn'"><xsl:text>Shan</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sna'"><xsl:text>Shona</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='iii'"><xsl:text>Sichuan Yi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='scn'"><xsl:text>Sicilian Italian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sid'"><xsl:text>Sidamo</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sgn'"><xsl:text>Sign languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='bla'"><xsl:text>Siksika</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='snd'"><xsl:text>Sindhi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sin'"><xsl:text>Sinhalese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sit'"><xsl:text>Sino-Tibetan (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sio'"><xsl:text>Siouan (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sms'"><xsl:text>Skolt Sami</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='den'"><xsl:text>Slavey</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sla'"><xsl:text>Slavic (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='slo'"><xsl:text>Slovak</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='slv'"><xsl:text>Slovenian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sog'"><xsl:text>Sogdian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='som'"><xsl:text>Somali</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='son'"><xsl:text>Songhai</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='snk'"><xsl:text>Soninke</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='wen'"><xsl:text>Sorbian (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sot'"><xsl:text>Sotho</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sai'"><xsl:text>South American Indian (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sma'"><xsl:text>Southern Sami</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='spa'"><xsl:text>Spanish</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='srn'"><xsl:text>Sranan</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='suk'"><xsl:text>Sukuma</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sux'"><xsl:text>Sumerian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sun'"><xsl:text>Sundanese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sus'"><xsl:text>Susu</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='swa'"><xsl:text>Swahili</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ssw'"><xsl:text>Swazi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='swe'"><xsl:text>Swedish</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='gsw'"><xsl:text>Swiss German</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='syc'"><xsl:text>Syriac</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='syr'"><xsl:text>Syriac, Modern</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tgl'"><xsl:text>Tagalog</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tah'"><xsl:text>Tahitian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tai'"><xsl:text>Tai (Other)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tgk'"><xsl:text>Tajik</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tmh'"><xsl:text>Tamashek</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tam'"><xsl:text>Tamil</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tat'"><xsl:text>Tatar</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tel'"><xsl:text>Telugu</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tem'"><xsl:text>Temne</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ter'"><xsl:text>Terena</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tet'"><xsl:text>Tetum</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tha'"><xsl:text>Thai</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tib'"><xsl:text>Tibetan</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tig'"><xsl:text>Tigré</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tir'"><xsl:text>Tigrinya</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tiv'"><xsl:text>Tiv</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tli'"><xsl:text>Tlingit</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tpi'"><xsl:text>Tok Pisin</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tkl'"><xsl:text>Tokelauan</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tog'"><xsl:text>Tonga (Nyasa)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ton'"><xsl:text>Tongan</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tsi'"><xsl:text>Tsimshian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tso'"><xsl:text>Tsonga</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tsn'"><xsl:text>Tswana</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tum'"><xsl:text>Tumbuka</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tup'"><xsl:text>Tupi languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tur'"><xsl:text>Turkish</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ota'"><xsl:text>Turkish, Ottoman</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tuk'"><xsl:text>Turkmen</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tvl'"><xsl:text>Tuvaluan</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='tyv'"><xsl:text>Tuvinian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='twi'"><xsl:text>Twi</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='udm'"><xsl:text>Udmurt</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='uga'"><xsl:text>Ugaritic</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='uig'"><xsl:text>Uighur</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ukr'"><xsl:text>Ukrainian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='umb'"><xsl:text>Umbundu</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='und'"><xsl:text>Undetermined</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='hsb'"><xsl:text>Upper Sorbian</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='urd'"><xsl:text>Urdu</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='uzb'"><xsl:text>Uzbek</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='vai'"><xsl:text>Vai</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ven'"><xsl:text>Venda</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='vie'"><xsl:text>Vietnamese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='vol'"><xsl:text>Volapük</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='vot'"><xsl:text>Votic</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='wak'"><xsl:text>Wakashan languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='wln'"><xsl:text>Walloon</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='war'"><xsl:text>Waray</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='was'"><xsl:text>Washoe</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='wel'"><xsl:text>Welsh</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='him'"><xsl:text>Western Pahari languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='wal'"><xsl:text>Wolayta</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='wol'"><xsl:text>Wolof</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='xho'"><xsl:text>Xhosa</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='sah'"><xsl:text>Yakut</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='yao'"><xsl:text>Yao (Africa)</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='yap'"><xsl:text>Yapese</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='yid'"><xsl:text>Yiddish</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='yor'"><xsl:text>Yoruba</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='ypk'"><xsl:text>Yupik languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='znd'"><xsl:text>Zande languages</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='zap'"><xsl:text>Zapotec</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='zza'"><xsl:text>Zaza</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='zen'"><xsl:text>Zenaga</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='zha'"><xsl:text>Zhuang</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='zul'"><xsl:text>Zulu</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:when test="$code='zun'"><xsl:text>Zuni</xsl:text></xsl:when>
+            <xsl:otherwise>
+                <xsl:text>Unknown language code</xsl:text>
+            </xsl:otherwise>
+        </xsl:choose>
+    </xsl:template>
+</xsl:stylesheet>

diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl
index 80b32eb..3cc42e5 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACDetail.xsl
@@ -200,6 +200,8 @@
         </xsl:if>
    </xsl:if>
 
+    <xsl:call-template name="show-lang-041"/>
+
         <!--Series: Alternate Graphic Representation (MARC 880) -->
         <xsl:if test="$display880">
             <xsl:call-template name="m880Select">

diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl
index 61e1900..14f8b17 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slim2OPACResults.xsl
@@ -1021,6 +1021,8 @@
        </span>
 </xsl:if>
 
+    <xsl:call-template name="show-lang-041"/>
+
     <!-- Publisher Statement: Alternate Graphic Representation (MARC 880) -->
     <xsl:if test="$display880">
       <xsl:call-template name="m880Select">

diff --git a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl
index 82de514..6bae47c 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl
+++ b/koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/MARC21slimUtils.xsl
@@ -5,6 +5,7 @@
   xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
   xmlns:str="http://exslt.org/strings"
   exclude-result-prefixes="marc str">
+  <xsl:include href="MARC21Languages.xsl"/>
        <xsl:template name="datafield">
                <xsl:param name="tag"/>
                <xsl:param name="ind1"><xsl:text> </xsl:text></xsl:param>
@@ -306,9 +307,60 @@
                     </xsl:call-template>
                 </xsl:with-param>
             </xsl:call-template>
+        </span>
+    </xsl:template>
 
+    <xsl:template name="show-lang-041">
+      <xsl:if test="marc:datafield[@tag=041]">
+    <xsl:for-each select="marc:datafield[@tag=041]">
+        <span class="results_summary languages">
+        <xsl:call-template name="show-lang-node">
+            <xsl:with-param name="langNode" select="marc:subfield[@code='a']"/>
+            <xsl:with-param name="langLabel">Language: </xsl:with-param>
+        </xsl:call-template>
+        <xsl:call-template name="show-lang-node">
+            <xsl:with-param name="langNode" select="marc:subfield[@code='b']"/>
+            <xsl:with-param name="langLabel">Summary language: </xsl:with-param>
+        </xsl:call-template>
+        <xsl:call-template name="show-lang-node">
+            <xsl:with-param name="langNode" select="marc:subfield[@code='d']"/>
+            <xsl:with-param name="langLabel">Spoken language: </xsl:with-param>
+        </xsl:call-template>
+        <xsl:call-template name="show-lang-node">
+            <xsl:with-param name="langNode" select="marc:subfield[@code='h']"/>
+            <xsl:with-param name="langLabel">Original language: </xsl:with-param>
+        </xsl:call-template>
+        <xsl:call-template name="show-lang-node">
+            <xsl:with-param name="langNode" select="marc:subfield[@code='j']"/>
+            <xsl:with-param name="langLabel">Subtitle language: </xsl:with-param>
+        </xsl:call-template>
         </span>
+    </xsl:for-each>
+      </xsl:if>
     </xsl:template>
+
+    <xsl:template name="show-lang-node">
+      <xsl:param name="langNode"/>
+      <xsl:param name="langLabel"/>
+      <xsl:if test="$langNode">
+    <span class="language">
+        <span class="label"><xsl:value-of select="$langLabel"/></span>
+        <xsl:for-each select="$langNode">
+        <span>
+            <xsl:attribute name="class">lang_code-<xsl:value-of select="substring(translate(., ' .-;|#', '_'),1,3)"/></xsl:attribute>
+            <xsl:call-template name="languageCodeText">
+        <xsl:with-param name="code" select="substring(.,1,3)"/>
+            </xsl:call-template>
+            <xsl:if test="position() != last()">
+            <span class="separator"><xsl:text>, </xsl:text></span>
+            </xsl:if>
+        </span>
+        </xsl:for-each>
+        <span class="separator"><xsl:text> </xsl:text></span>
+    </span>
+      </xsl:if>
+    </xsl:template>
+
 </xsl:stylesheet>
 
 <!-- Stylus Studio meta-information - (c)1998-2002 eXcelon Corp.