Translation updates for Koha 18.05.13

[koha.git] / misc / translator / po / es-ES-marc-MARC21.po

diff --git a/misc/translator/po/es-ES-marc-MARC21.po b/misc/translator/po/es-ES-marc-MARC21.po
index a96d05c..9be39de 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/es-ES-marc-MARC21.po
+++ b/misc/translator/po/es-ES-marc-MARC21.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Koha 18.05\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-20 13:04-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-11 21:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-20 01:20-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-29 15:15+0000\n"
 "Last-Translator: Héctor Castro <hector.hecaxmmx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@lists.koha-community."
 "org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1552338416.865582\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1556550948.994882\n"
 "X-Pootle-Path: /es/18.05/es-ES-marc-MARC21.po\n"
 "X-Pootle-Revision: 1\n"
 
@@ -5229,7 +5229,7 @@ msgstr "Koha &rsaquo; Catalogación &rsaquo; constructor del 008"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_linking_section.tt:3
 #, c-format
 msgid "Koha &rsaquo; Cataloguing &rsaquo; plugin for links"
-msgstr "Koha &rsaquo; Catalogación &rsaquo; plugin para enlaces"
+msgstr "Koha &rsaquo; Catalogación &rsaquo; complemento para enlaces"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_008_classifications.tt:3
 #, c-format
@@ -5599,7 +5599,7 @@ msgstr "MARC-8"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_linking_section.tt:9
 #, c-format
 msgid "MARC21 Plugin to build links between records"
-msgstr "Plugin MARC21 para construir enlaces entre registros"
+msgstr "Complemento MARC21 para construir enlaces entre registros"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS3-1.xsl:68
 #: intranet-tmpl/prog/en/xslt/MARC21slim2MODS32.xsl:73
@@ -8342,7 +8342,7 @@ msgstr "Naipes"
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_linking_section.tt:14
 #, c-format
 msgid "Plugin to build links between records"
-msgstr "Plugin para construir enlaces entre registros"
+msgstr "Complemento para construir enlaces entre registros"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:126
 #: intranet-tmpl/prog/en/data/marc21_field_006.xml:498