Translation updates for Koha 16.11.15

[koha.git] / misc / translator / po / hi-pref.po

diff --git a/misc/translator/po/hi-pref.po b/misc/translator/po/hi-pref.po
index 7737255..94d65b0 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/hi-pref.po
+++ b/misc/translator/po/hi-pref.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Koha 3.0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-16 03:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 14:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-30 03:20+0000\n"
 "Last-Translator: Nikunj <nikunj1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hi\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487255031.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1512012004.000000\n"
 
 # Acquisitions
 msgid "acquisitions.pref"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "acquisitions.pref#AcqEnableFiles# अपलोड करने की 
 
 # Acquisitions > Policy
 msgid "acquisitions.pref#AcqItemSetSubfieldsWhenReceiptIsCancelled# Upon cancelling a receipt, update the item's subfields if they were created when placing an order (e.g. o=5|a=\"bar foo\")."
-msgstr ""
+msgstr "acquisitions.pref#AcqItemSetSubfieldsWhenReceiptIsCancelled# एक रसीद रद्द करने पर, आइटम के सबफील्ड को अपडेट करें, यदि कोई ऑर्डर देकर बनाया गया हो (जैसे ओ = 5 | एक = \"बार फू\")।"
 
 # Acquisitions > Policy
 msgid "acquisitions.pref#AcqItemSetSubfieldsWhenReceived# Upon receiving items, update their subfields if they were created when placing an order (e.g. o=5|a=\"foo bar\")."
@@ -1252,27 +1252,27 @@ msgstr "admin.pref#UsageStatsCountry# जिम्बाब्वे"
 
 # Administration > Share anonymous usage statistics
 msgid "admin.pref#UsageStatsGeolocation# Geolocation of the main library: "
-msgstr ""
+msgstr "admin.pref#UsageStatsGeolocation# मुख्य पुस्तकालय के जियोलोकेशन:"
 
 # Administration > Share anonymous usage statistics
 msgid "admin.pref#UsageStatsGeolocation# Note that this value has no effect if the UsageStats system preference is set to \"Don't share\""
-msgstr ""
+msgstr "admin.pref#UsageStatsGeolocation# ध्यान दें कि इस मान का कोई प्रभाव नहीं है यदि UsageStats सिस्टम प्राथमिकता \"साझा न करें\""
 
 # Administration > Share anonymous usage statistics
 msgid "admin.pref#UsageStatsLibrariesInfo# Do not Share"
-msgstr ""
+msgstr "admin.pref#UsageStatsLibrariesInfo# साझा न करें"
 
 # Administration > Share anonymous usage statistics
 msgid "admin.pref#UsageStatsLibrariesInfo# Note that this value has no effect if the UsageStats system preference is set to \"Don't share\""
-msgstr ""
+msgstr "admin.pref#UsageStatsLibrariesInfo# ध्यान दें कि इस मान का कोई प्रभाव नहीं है यदि UsageStats सिस्टम प्राथमिकता \"साझा न करें\""
 
 # Administration > Share anonymous usage statistics
 msgid "admin.pref#UsageStatsLibrariesInfo# Share"
-msgstr ""
+msgstr "admin.pref#UsageStatsLibrariesInfo# साझा "
 
 # Administration > Share anonymous usage statistics
 msgid "admin.pref#UsageStatsLibrariesInfo# libraries information (name, url, country)"
-msgstr ""
+msgstr "admin.pref#UsageStatsLibrariesInfo# पुस्तकालयों की जानकारी (नाम, यूआरएल, देश)"
 
 # Administration > Share anonymous usage statistics
 msgid "admin.pref#UsageStatsLibraryName# If this field is empty data will be sent anonymously."
@@ -6321,7 +6321,7 @@ msgstr "patrons.pref # BorrowerMandatoryField # (के साथ अलग-अ
 
 # Patrons > General
 msgid "patrons.pref#BorrowerMandatoryField# NOTE: If autoMemberNum is enabled, the system preference BorrowerMandatoryField must not contain the field cardnumber."
-msgstr ""
+msgstr "patrons.pref#BorrowerMandatoryField# नोट: यदि ऑटोमेलन सक्षम है, तो सिस्टम वरीयता BorrowerMandatoryField में फ़ील्ड कार्डनंबर नहीं होना चाहिए."
 
 # Patrons > General
 msgid "patrons.pref#BorrowerMandatoryField# The following <a href='http://schema.koha-community.org/16_11/tables/borrowers.html' target='blank'>database columns</a> must be filled in on the patron entry screen:"
@@ -6601,7 +6601,7 @@ msgstr "patrons.pref # autoMemberNum # मत करो"
 
 # Patrons > General
 msgid "patrons.pref#autoMemberNum# NOTE: If autoMemberNum is enabled, the system preference BorrowerMandatoryField must not contain the field cardnumber."
-msgstr ""
+msgstr "patrons.pref#autoMemberNum# NOTE: यदि autoMemberNum सक्षम है, तो सिस्टम प्राथमिकता BorrowerMandatoryField में फ़ील्ड कार्डनम्बर नहीं होना चाहिए."
 
 # Patrons > General
 msgid "patrons.pref#autoMemberNum# default the card number field on the patron addition screen to the next available card number (for example, if the largest currently used card number is 26345000012941, then this field will default to 26345000012942)."