Translation updates for Koha 16.11.15

[koha.git] / misc / translator / po / hu-HU-opac-bootstrap.po

diff --git a/misc/translator/po/hu-HU-opac-bootstrap.po b/misc/translator/po/hu-HU-opac-bootstrap.po
index 272f0b2..257e95f 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/hu-HU-opac-bootstrap.po
+++ b/misc/translator/po/hu-HU-opac-bootstrap.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 21:37-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-19 19:15+0000\n"
-"Last-Translator: zhamar <zhamarusa@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:11-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-30 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: Scherlac <Scherlac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Koha Translation Team <koha-translate@nongnu.org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1497899728.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1514631992.000000\n"
 
 #. %1$s:  IF debarred_comment.search('OVERDUES_PROCESS') 
 #. %2$s:  debarred_comment.remove('OVERDUES_PROCESS ') | html_line_break 
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-reserve.tt:45
 #, c-format
 msgid "\" %s Restriction added by overdues process %s %s %s %s "
-msgstr " %s Korlátozásra került sor a késedelmek folytán %s %s %s %s "
+msgstr "\" %s Korlátozásra került sor a késedelmek folytán %s %s %s %s "
 
 #. %1$s:  END 
 #. %2$s:  END 
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-password-recovery.tt:68
 #, c-format
 msgid "%s The passwords do not match. %s Your chosen password is too short. "
-msgstr "%s A jelszók nem egyeznek. %s Választott jelszava túl rövid. "
+msgstr "%s A jelszavak nem egyeznek. %s Választott jelszava túl rövid. "
 
 #. %1$s:  IF ( circ_error_UNKNOWN_BARCODE ) 
 #. %2$s:  ELSIF ( circ_error_max_loans_allowed )