msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha Staff\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-02 01:29-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-21 14:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-15 16:15+0000\n"
"Last-Translator: bargioni <bargioni@pusc.it>\n"
"Language-Team: CILEA <z.tajoli@cineca.it>\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490106826.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1494864903.000000\n"
# Acquisitions
msgid "acquisitions.pref"
msgstr "Zimbabwe"
# Administration > Share anonymous usage statistics
+msgid "admin.pref#UsageStatsGeolocation# Geolocation of the main library: "
+msgstr "Geolocalizzazione della biblioteca principale:"
+
+# Administration > Share anonymous usage statistics
+msgid "admin.pref#UsageStatsGeolocation# Note that this value has no effect if the UsageStats system preference is set to \"Don't share\""
+msgstr ""
+"Si noti che questo valore non ha effetto se la preferenza di sistema "
+"UsageStats è impostata su \"Non condividere\""
+
+# Administration > Share anonymous usage statistics
+msgid "admin.pref#UsageStatsLibrariesInfo# Do not Share"
+msgstr "Non condividere"
+
+# Administration > Share anonymous usage statistics
+msgid "admin.pref#UsageStatsLibrariesInfo# Note that this value has no effect if the UsageStats system preference is set to \"Don't share\""
+msgstr ""
+"Si noti che questo valore non ha effetto se la preferenza di sistema "
+"UsageStats è impostata a \"Non condividere\""
+
+# Administration > Share anonymous usage statistics
+msgid "admin.pref#UsageStatsLibrariesInfo# Share"
+msgstr "Condividere"
+
+# Administration > Share anonymous usage statistics
+msgid "admin.pref#UsageStatsLibrariesInfo# libraries information (name, url, country)"
+msgstr "informazioni della biblioteca (nome, url, nazione)"
+
+# Administration > Share anonymous usage statistics
msgid "admin.pref#UsageStatsLibraryName# If this field is empty data will be sent anonymously."
msgstr "Se questo campo è vuoto, i dati saranno mandati in forma anonima."
# Web services > Reporting
msgid "web_services.pref#SvcMaxReportRows# rows of a report requested via the reports web service."
msgstr "linee di un report se richiesto attraverso il web service per i reports."
-