Merge remote-tracking branch 'bernardo/16.11.15-translate-20180103' into 16.11.x

[koha.git] / misc / translator / po / sk-SK-staff-prog.po

diff --git a/misc/translator/po/sk-SK-staff-prog.po b/misc/translator/po/sk-SK-staff-prog.po
index 8cc0388..d3fde6f 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/sk-SK-staff-prog.po
+++ b/misc/translator/po/sk-SK-staff-prog.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KOHA 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-15 22:28-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-14 14:44+0000\n"
-"Last-Translator: Viliam <viliam.polonec@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:30-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-23 12:28+0000\n"
+"Last-Translator: siracide <paul.vilhan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: SVK\n"
 "Language: sk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487083440.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1511440135.000000\n"
 
 #. %1$s:  data.borrowernumber 
 #. %2$s:  UNLESS loop.last 
@@ -34772,7 +34772,7 @@ msgstr "Nenašla sa žiadne povolené hodnoty pre DEPARTMENT! %s Prosím "
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/branchtransfers.tt:111
 #, c-format
 msgid "No Item with barcode: %s"
-msgstr "Žiaden exemplár bez čiarového kódu: %s"
+msgstr "Nenašiel sa exemplár s čiarovým kódom: %s"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/installer/step3.tt:102
 #, c-format
@@ -35030,14 +35030,14 @@ msgstr "Nevybrali ste žiaden exemplár"
 msgid ""
 "No item with barcode in offline database (transaction recorded anyway): %s"
 msgstr ""
-"V offline databáze niet exemplára s čiarovým kódom (transakcia bola jednako "
-"zaznamenaná): %s"
+"V offline databáze sa nenašiel exemplár s čiarovým kódom (transakcia bola "
+"jednako zaznamenaná): %s"
 
 #. %1$s:  errmsgloo.msg | html 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/circ/returns.tt:589
 #, c-format
 msgid "No item with barcode: %s"
-msgstr "Žiaden exemplár bez čiarového kódu: %s"
+msgstr "Nenašiel sa exemplár s čiarovým kódom: %s"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:717
 #, c-format