Update translations from Launchpad

[transitory.git] / build / i18n / po / Searcher.js / es-ES.po

diff --git a/build/i18n/po/Searcher.js/es-ES.po b/build/i18n/po/Searcher.js/es-ES.po
index ab946ad..e900f89 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/Searcher.js/es-ES.po
+++ b/build/i18n/po/Searcher.js/es-ES.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-25 19:20+0000\n"
-"Last-Translator: Paco Molinero <paco@byasl.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-22 23:59+0000\n"
+"Last-Translator: A. Byrne <Unknown>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-06-26 04:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13168)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-24 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15135)\n"
 
 #: Searcher.js:before
 msgid "Published Before"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Profundidad de búsqueda"
 
 #: Searcher.js:available
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "Disponible"
 
 #: Searcher.js:classed_searches
 msgid "Classed Searches"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 
 #: Searcher.js:item_form
 msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "Forma"
 
 #: Searcher.js:new_modifier
 msgid "New Modifier"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 
 #: Searcher.js:less
 msgid "...Less"
-msgstr ""
+msgstr "...Menos"
 
 #: Searcher.js:modifier_default
 msgid "-- Select a Modifier --"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 
 #: Searcher.js:new_filter
 msgid "New Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo filtro"
 
 #: Searcher.js:faceted_searches
 msgid "Facets"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 
 #: Searcher.js:and
 msgid "AND"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: Searcher.js:vr_format
 msgid "Videorecording Format"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 
 #: Searcher.js:or
 msgid "OR"
-msgstr ""
+msgstr "O"
 
 #: Searcher.js:statuses
 msgid "Statuses"