msgstr ""
"Project-Id-Version: evergreen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:17-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-04 18:06-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-02 18:42+0000\n"
"Last-Translator: Warren Layton <Unknown>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-03 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15185)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-08 04:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15376)\n"
#: staff.circ.alert
msgid "Alert"
"Cataloguing. Route To = %5$s"
#. # 1 - Staff Username 2 - Patron Family 3 - Patron Barcode 4 - Item Barcode 5 - Route To text
-#: staff.circ.work_log_checkin_attempt.cataloging.message
+#: staff.circ.work_log_checkin_attempt.not_found.message
msgid ""
"%1$s attempted checkin of %4$s, which was not found, and so was routed to "
"Cataloging. Route To = %5$s"