Import updated translations from Launchpad; stage 1

[transitory.git] / build / i18n / po / register.js / de-DE.po

diff --git a/build/i18n/po/register.js/de-DE.po b/build/i18n/po/register.js/de-DE.po
index 8748b7a..ef06686 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/register.js/de-DE.po
+++ b/build/i18n/po/register.js/de-DE.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: evergreen\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-28 14:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-07 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: Sascha Biermanns <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-15 22:09+0000\n"
+"Last-Translator: Philip Heinser <philipheinser@me.com>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-16 05:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 15419)\n"
 
 #: register.js:USER_SETTINGS
 msgid "User Settings"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "Benutzereinstellungen"
 
 #: register.js:ALL_CARDS_APPLY
 msgid "Apply Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Änderungen anwenden"
 
 #: register.js:DUPE_PATRON_EMAIL
 msgid "Found ${0} patron(s) with the same email address"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "${0} Bibliotheksnutzer mit der selben E-Mail Adresse gefunden"
 
 #: register.js:ADDRESS_BILLING
 msgid "Billing"
-msgstr "Billing"
+msgstr "Abrechnung"
 
 #: register.js:ADDRESS_OWNED
 msgid "This address is owned by another user: "