X-Git-Url: http://git.equinoxoli.org/?p=migration-tools.git;a=blobdiff_plain;f=sql%2Fbase%2Fbase.sql;h=569dd07feb62c9285eebade702fbc21fa7dede8b;hp=0e61798bec9d305ce8cfc65908669828485031ab;hb=96965bbc9a9d05e52cf71d5c721383038eddcbda;hpb=8d3199945421985b1fad1ceade269c62f44e342b

diff --git a/sql/base/base.sql b/sql/base/base.sql
index 0e61798..569dd07 100644
--- a/sql/base/base.sql
+++ b/sql/base/base.sql
@@ -793,11 +793,11 @@ CREATE OR REPLACE FUNCTION migration_tools.insert_tags (TEXT, TEXT) RETURNS TEXT
     my @incumbents = ();
 
     foreach my $field ( $marc->fields() ) {
-      push @incumbents, $field->as_string();
+      push @incumbents, $field->as_formatted();
     }
 
     foreach $field ( $to_insert->fields() ) {
-      if (!grep {$_ eq $field->as_string()} @incumbents) {
+      if (!grep {$_ eq $field->as_formatted()} @incumbents) {
         $marc->insert_fields_ordered( ($field) );
       }
     }