Add i18n support to the User Editor / registration interface

Per LP # 754898, the Register Patron interface currently contains
many hardcoded strings. Given that the previous patron registration
interface supported translation, this is a regression in 2.0.

Accordingly, we extend the use of Dojo i18n support to provide the
strings for buttons and a number of labels on the Register Patron
interface. The bulk of the remaining text is provided by the fieldmapper
definitions, which should in theory be translated automatically for us.

git-svn-id: svn://svn.open-ils.org/ILS/trunk@20298 dcc99617-32d9-48b4-a31d-7c20da2025e4

diff --git a/Open-ILS/web/js/dojo/openils/actor/nls/register.js b/Open-ILS/web/js/dojo/openils/actor/nls/register.js
index ab1150a..9a35b6c 100644 (file)
--- a/Open-ILS/web/js/dojo/openils/actor/nls/register.js
+++ b/Open-ILS/web/js/dojo/openils/actor/nls/register.js
@@ -9,5 +9,21 @@
     "DUPE_PATRON_ADDR" : "Found ${0} patron(s) with the same address",
     "REPLACED_ADDRESS" : "<div>Replaces address <b>${0}</b><br/> ${1} ${2}<br/> ${3}, ${4} ${5}</div>",
     "INVALID_FORM" : "Form is invalid.  Please edit and try again.",
-    "EXAMPLE" : "Example: "
+    "EXAMPLE" : "Example: ",
+    "REPLACE_BARCODE" : "Replace Barcode",
+    "BARCODE_IN_USE" : "Barcode is already in use",
+    "SEE_ALL" : "See All",
+    "DUPE_USERNAME" : "Username is already in use",
+    "RESET_PASSWORD" : "Reset Password",
+    "VERIFY_PASSWORD" : "Verify Password",
+    "PARENT_OR_GUARDIAN" : "Parent/Guardian",
+    "USER_SETTINGS" : "User Settings",
+    "ADDRESS_HEADER" : "Address",
+    "ADDRESS_MAILING" : "Mailing",
+    "ADDRESS_BILLING" : "Billing",
+    "ADDRESS_PENDING" : "This is a pending address: ",
+    "ADDRESS_APPROVE" : "Approve Address",
+    "ADDRESS_OWNED" : "This address is owned by another user: ",
+    "ADDRESS_NEW" : "New Address",
+    "STAT_CATS" : "Statistical Categories"
 }

diff --git a/Open-ILS/web/js/ui/default/actor/user/register.js b/Open-ILS/web/js/ui/default/actor/user/register.js
index 7154593..658a6dd 100644 (file)
--- a/Open-ILS/web/js/ui/default/actor/user/register.js
+++ b/Open-ILS/web/js/ui/default/actor/user/register.js
@@ -61,6 +61,14 @@ function load() {
     var userId = cgi.param('usr');
     var stageUname = cgi.param('stage');
 
+    dojo.query("td[name='addressHeader']").forEach( function(item) { item.innerHTML = localeStrings.ADDRESS_HEADER; });
+    dojo.query("span[name='mailingAddress']").forEach( function(item) { item.innerHTML = localeStrings.ADDRESS_MAILING; });
+    dojo.query("span[name='billingAddress']").forEach( function(item) { item.innerHTML = localeStrings.ADDRESS_BILLING; });
+    dojo.query("span[name='addressPending']").forEach( function(item) { item.innerHTML = localeStrings.ADDRESS_PENDING; });
+    dojo.query("button[name='approve-button']").forEach( function(item) { item.innerHTML = localeStrings.ADDRESS_APPROVE; });
+    dojo.query("span[name='address-already-owned']").forEach( function(item) { item.innerHTML = localeStrings.ADDRESS_OWNED; });
+    dojo.query("button[name='addressNew']").forEach( function(item) { item.innerHTML = localeStrings.ADDRESS_NEW; });
+
     if(xulG) {
            if(xulG.ses) openils.User.authtoken = xulG.ses;
            if(typeof xulG.clone != 'undefined') cloneUser = xulG.clone;
@@ -187,6 +195,17 @@ function load() {
 
     checkGrpAppPerm(); // to do the initial load
     loadStaticFields();
+
+    replaceBarcode.attr("label", localeStrings.REPLACE_BARCODE);
+    dojo.byId('uedit-dupe-barcode-warning').innerHTML = localeStrings.BARCODE_IN_USE;
+    allCards.attr("label", localeStrings.SEE_ALL);
+    dojo.byId('uedit-dupe-username-warning').innerHTML = localeStrings.DUPE_USERNAME;
+    generatePassword.attr("label", localeStrings.RESET_PASSWORD);
+    dojo.byId('verifyPassword').innerHTML = localeStrings.VERIFY_PASSWORD;
+    dojo.byId('parentGuardian').innerHTML = localeStrings.PARENT_OR_GUARDIAN;
+    dojo.byId('userSettings').innerHTML = localeStrings.USER_SETTINGS;
+    dojo.byId('statCats').innerHTML = localeStrings.STAT_CATS;
+
     if(patron.isnew() && patron.addresses().length == 0) 
         uEditNewAddr(null, uEditAddrVirtId, true);
     else loadAllAddrs();
@@ -1515,7 +1534,7 @@ function uEditNewAddr(evt, id, mkLinks) {
                 }
 
             } else if(row.getAttribute('name') == 'uedit-addr-divider') {
-                // link up the billing/mailing address and give the inputs IDs so we can acces the later
+                // link up the billing/mailing address and give the inputs IDs so we can access the later
                 
                 // billing address
                 var ba = getByName(row, 'billing_address');

diff --git a/Open-ILS/web/templates/default/actor/user/register_table.tt2 b/Open-ILS/web/templates/default/actor/user/register_table.tt2
index 711e56f..5528252 100644 (file)
--- a/Open-ILS/web/templates/default/actor/user/register_table.tt2
+++ b/Open-ILS/web/templates/default/actor/user/register_table.tt2
@@ -2,30 +2,28 @@
     <tr fmclass='ac' fmfield='barcode' required='required'>
         <td/><td/><td/>
         <td>
-            <button dojoType='dijit.form.Button' jsId='replaceBarcode' scrollOnFocus='false'>Replace Barcode</button>
+            <button dojoType='dijit.form.Button' jsId='replaceBarcode' scrollOnFocus='false'></button>
             <span id='uedit-dupe-barcode-warning' style='color:red; font-weight:bold' class='hidden'>
-                Barcode is already in use
             </span>
         </td>
         <td id='uedit-all-barcodes' class='hidden'>
-            <button dojoType='dijit.form.Button' jsId='allCards' scrollOnFocus='false'>See All</button>
+            <button dojoType='dijit.form.Button' jsId='allCards' scrollOnFocus='false'></button>
         </td>
     </tr>
     <tr fmclass='au' fmfield='usrname' required='required'>
         <td/><td/><td/>
         <td>
             <span id='uedit-dupe-username-warning' style='color:red; font-weight:bold' class='hidden'>
-                Username is already in use
             </span>
         </td>
     </tr>
     <tr fmclass='au' fmfield='passwd' required='required'>
         <td/><td/><td/>
         <td>
-            <button dojoType='dijit.form.Button' jsId='generatePassword' scrollOnFocus='false' tabIndex='-1'>Reset Password</button>
+            <button dojoType='dijit.form.Button' jsId='generatePassword' scrollOnFocus='false' tabIndex='-1'></button>
         </td>
     </tr>
-    <tr fmclass='au' fmfield='passwd2' required='required'><td/><td>Verify Password</td><td/></tr>
+    <tr fmclass='au' fmfield='passwd2' required='required'><td/><td id='verifyPassword'></td><td/></tr>
     <tr fmclass='au' fmfield='first_given_name' required='required'/>
     <tr fmclass='au' fmfield='second_given_name'/>
     <tr fmclass='au' fmfield='family_name' required='required'/>
@@ -35,7 +33,7 @@
     <tr fmclass='au' fmfield='juvenile'/>
     <tr fmclass='au' fmfield='ident_type' required='required'/>
     <tr fmclass='au' fmfield='ident_value'/>
-    <tr fmclass='au' fmfield='ident_value2'><td/><td>Parent/Guardian</td></tr>
+    <tr fmclass='au' fmfield='ident_value2'><td/><td id='parentGuardian'></td></tr>
     <tr fmclass='au' fmfield='email'/>
     <tr fmclass='au' fmfield='day_phone'/>
     <tr fmclass='au' fmfield='evening_phone'/>
@@ -51,7 +49,7 @@
     <tr fmclass='au' fmfield='claims_never_checked_out_count' wclass='dijit.form.NumberSpinner' wconstraints="{min:0,places:0}" wvalue='0'/>
     <tr fmclass='au' fmfield='alert_message' wclass='dijit.form.Textarea' wstyle='height:5em'/>
 
-    <tr class='divider hidden' id='uedit-settings-divider'><td colspan='0'>User Settings</td></tr>
+    <tr class='divider hidden' id='uedit-settings-divider'><td colspan='0' id='userSettings'></td></tr>
     <tr class='hidden' id='uedit-user-setting-template'>
         <td/>
         <td><span name='label'></span></td>
@@ -60,18 +58,18 @@
 
     <!-- Address -->
     <tr name='uedit-addr-divider' class='divider' type='addr-template' required='show'>
-        <td colspan='2'>Address</td>
+        <td colspan='2' name='addressHeader'></td>
         <td>
-            <span>Mailing</span><input type='radio' name='mailing_address'>
-            <span>Billing</span><input type='radio' name='billing_address'>
+            <span name='mailingAddress'></span><input type='radio' name='mailing_address'>
+            <span name='billingAddress'></span><input type='radio' name='billing_address'>
             <button dojoType='dijit.form.Button' scrollOnFocus='false' name='delete-button' class='uedit-addr-del-button'>X</button>
         </td>
     </tr>
 
     <tr name='uedit-addr-pending-row' type='addr-template' class='pending-addr-row hidden'>
         <td colspan='3'>
-            <span style='padding-right:10px;'>This is a pending address: </span>
-            <button dojoType='dijit.form.Button' scrollOnFocus='false'  name='approve-button'>Approve Address</button>
+            <span style='padding-right:10px;' name='addressPending'></span>
+            <button dojoType='dijit.form.Button' scrollOnFocus='false'  name='approve-button'></button>
             <div name='replaced-addr-div'>
                 <div name='replaced-addr'></div>
             </div>
@@ -80,7 +78,7 @@
 
     <tr name='uedit-addr-owner-row' type='addr-template' class='pending-addr-row hidden'>
         <td colspan='3'>
-            <span style='padding-right:10px;'>This address is owned by another user: </span>
+            <span style='padding-right:10px;' name='address-already-owned'></span>
             <a href='javascript:void(0);'  name='addr-owner'></a>
         </td>
     </tr>
@@ -99,12 +97,12 @@
 
     <tr id='new-addr-row' class='newaddr-row' required='show'>
         <td colspan='0' style='text-align:center;'>
-            <button dojoType='dijit.form.Button' onClick='uEditNewAddr' scrollOnFocus='false'>New Address</button>
+            <button dojoType='dijit.form.Button' onClick='uEditNewAddr' scrollOnFocus='false' name='addressNew'></button>
         </td>
     </tr>
 
     <!-- stat cats -->
-    <tr class='divider' id='stat-cat-divider' required='suggested'><td colspan='0'>Statistical Categories</td></tr>
+    <tr class='divider' id='stat-cat-divider' required='suggested'><td colspan='0' id='statCats'></td></tr>
     <tr id='stat-cat-row-template' required='suggested'><td class='uedit-help'/><td name='name'/><td name='widget'/></tr>
 
     <!-- surveys -->

diff --git a/build/i18n/po/register.js/register.js.pot b/build/i18n/po/register.js/register.js.pot
index f2fc92d..21f4cab 100644 (file)
--- a/build/i18n/po/register.js/register.js.pot
+++ b/build/i18n/po/register.js/register.js.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evergreen 1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: open-ils-dev@list.georgialibraries.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-18 21:45:31-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-23 01:19:52-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -11,28 +11,44 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
-#: register.js:DUPE_PATRON_ADDR
-msgid "Found ${0} patron(s) with the same address"
+#: register.js:USER_SETTINGS
+msgid "User Settings"
 msgstr ""
 
-#: register.js:INVALID_FORM
-msgid "Form is invalid.  Please edit and try again."
+#: register.js:DUPE_PATRON_EMAIL
+msgid "Found ${0} patron(s) with the same email address"
 msgstr ""
 
-#: register.js:DUPE_PATRON_IDENT
-msgid "Found ${0} patron(s) with the same identification"
+#: register.js:ADDRESS_BILLING
+msgid "Billing"
 msgstr ""
 
-#: register.js:DELETE_ADDRESS
-msgid "Delete address ${0}?"
+#: register.js:SEE_ALL
+msgid "See All"
 msgstr ""
 
-#: register.js:DUPE_PATRON_EMAIL
-msgid "Found ${0} patron(s) with the same email address"
+#: register.js:BARCODE_IN_USE
+msgid "Barcode is already in use"
 msgstr ""
 
-#: register.js:DUPE_PATRON_NAME
-msgid "Found ${0} patron(s) with the same name"
+#: register.js:REPLACED_ADDRESS
+msgid "<div>Replaces address <b>${0}</b><br/> ${1} ${2}<br/> ${3}, ${4} ${5}</div>"
+msgstr ""
+
+#: register.js:DUPE_PATRON_ADDR
+msgid "Found ${0} patron(s) with the same address"
+msgstr ""
+
+#: register.js:DUPE_PATRON_IDENT
+msgid "Found ${0} patron(s) with the same identification"
+msgstr ""
+
+#: register.js:ADDRESS_MAILING
+msgid "Mailing"
+msgstr ""
+
+#: register.js:REPLACE_BARCODE
+msgid "Replace Barcode"
 msgstr ""
 
 #: register.js:NEED_ADDRESS
@@ -43,14 +59,62 @@ msgstr ""
 msgid "Example: "
 msgstr ""
 
+#: register.js:ADDRESS_HEADER
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
 #: register.js:DUPE_PATRON_PHONE
 msgid "Found ${0} patron(s) with the same phone number"
 msgstr ""
 
-#: register.js:REPLACED_ADDRESS
-msgid "<div>Replaces address <b>${0}</b><br/> ${1} ${2}<br/> ${3}, ${4} ${5}</div>"
+#: register.js:INVALID_FORM
+msgid "Form is invalid.  Please edit and try again."
+msgstr ""
+
+#: register.js:PARENT_OR_GUARDIAN
+msgid "Parent/Guardian"
+msgstr ""
+
+#: register.js:DUPE_PATRON_NAME
+msgid "Found ${0} patron(s) with the same name"
+msgstr ""
+
+#: register.js:ADDRESS_PENDING
+msgid "This is a pending address: "
+msgstr ""
+
+#: register.js:DUPE_USERNAME
+msgid "Username is already in use"
 msgstr ""
 
 #: register.js:DEFAULT_ADDRESS_TYPE
 msgid "MAILING"
 msgstr ""
+
+#: register.js:ADDRESS_APPROVE
+msgid "Approve Address"
+msgstr ""
+
+#: register.js:VERIFY_PASSWORD
+msgid "Verify Password"
+msgstr ""
+
+#: register.js:STAT_CATS
+msgid "Statistical Categories"
+msgstr ""
+
+#: register.js:ADDRESS_NEW
+msgid "New Address"
+msgstr ""
+
+#: register.js:RESET_PASSWORD
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#: register.js:ADDRESS_OWNED
+msgid "This address is owned by another user: "
+msgstr ""
+
+#: register.js:DELETE_ADDRESS
+msgid "Delete address ${0}?"
+msgstr ""